For registered participants: CS OTE Portal Sandbox CZ

Agreement Templates

The English translations of the Agreements are for informative purposes. Only the original Czech versions are legally binding.

 

Agreement AP - on Settlement of Imbalances.pdf (673 KB)

  • Short-term markets
  • Import / Export on cross-border
  • Injection / Withdrawal from / to gas storages
  • Supply to end customers

 

Agreement CP - on data handing over [Czech only].pdf (294 KB)

  • Distribution

 

Agreement UP - on access to CS OTE [Czech only].pdf (228 KB)

  • Supply to end customers

 

Agreement ZP - on data handling and settlement of imbalances with gas storage operator [Czech only].pdf (488 KB)

  • Gas storage operator